Книгите на Веселин Стаменов си пробиха път на запад!

Веселин Стаменов и убитият му колега Георги Стоев
Веселин Стаменов и убитият му колега Георги Стоев

Съвременните български писатели  все по-често започват да показват, че и у нас наистина има завидни таланти. Доказателство за това е новината, че вулгарният роман “Убий Путин” на младия писател Веселин Стаменов  в момента се превежда на английски, защото в най-скоро време ще блесне из щандовете на книжарниците в Англия. Издателство на книги с добър авторитет в Обединеното кралство се свързало с автора по интернет и проявило интерес към издаването на хитовата му книга.

Корицата на английското издание
Корицата на английското издание

“Убий Путин” е роман, познат предимно от страниците на жълтите вестници и клюкарските електронни медии, но това не попречи официалната критика да го легитимира като изключително добър. Статии в браншовите издания на българската литература доказват това. Така например сайтът KNIGI-NEWS, описа вулгарния роман “Убий Путин” и творчеството на Стаменов като “явление в съвременната българска литература”. Като доказателство и идеален завършек на казаното идват и тиражите на книгите на Стаменов. Официално се знае, че отпечатаните бройки на романа “Убий Путин”, с всичките му преиздалия, минават 15 000 броя.

Когато книгата на Веселин Стаменов видя бял свят, той бе обвинен, че изплагиатствал героят на Христо Калчев – Козела

Христо Калчев
Христо Калчев

, макар и да имаше доказателства, че е получил официално разрешение за това от покойния писател. Скандалите около него не спряха да валят, но и това доказва, че книгата е супер успешна, предвид големия интерес, който предизвика. Дали тази тенденция ще се запази и в добрата стара Англия, никой не смее да прогнозира. Все пак темата за българския ъндърграунд и политика, и връзките им с руската мафия, едва ли ще са най-интересната тема за средностатистическия  англичанин. Английският превод на книгата, обаче, със сигурност ще е крачка напред за самият автор. Няма спор, че случващото се е едно сериозно признание.

ВИЖТЕ ОЩЕ:

loading...

Ако статията ви е харесала, споделете я с приятелите си в социалните мрежи от тук:

Facebook Google

Коментирай първи

Остави отговор

E-mail адресът Ви няма да бъде публикуван.