Морските курорти у нас от години вдъхновяват известни и неизвестни творци от цял свят, които веднъж попаднали на родна територия, пазят хубавия спомен от преживяванията през целия си живот.

Подобен е случаят и с немския рапър – ентусиаст Дон Марио, който преди около седмица публикува в мрежата за видеосподеляне YouTube свой клип, инспириран от култовия български курорт Златни пясъци. Демо парчето е именувано със съвсем простичкото име „Песен за Златни пясъци” и в него се описват всичките красоти на това замечтателно място.

Опитни преводачи споделиха познанията си по немски език и преведоха текста на парчето. Първия куплет започва с директна бомбена атака и още от второто изречение на драгия зрител му става повече от ясно, каква е конюнктурата на туристическия град.

Пристигаме на Златни пясъци сега
А плажът е целият покрит с ла*на
Има явна промяна в народната култура
Която станала е по – яка и от Кастро в Куба
И я чуваме по – силно от фалшива туба.

До края на песента, на няколко пъти се обръща внимание на българските девойчета, които по мнението на Дон Марио цялата зима си подготвят задниците за лятото и не пропускат шанса да се надупят дори и пред хората, за да докопат нахвърляните по земята евробанкноти. Изпълнителят обаче е безпределно честен и открито осмива и своите сънародници като заявява, че който не е червен като „сьомга” от силното слънце, на вечерта изгаря от много пиене.

Общият извод от припева на песента е, че немците трябва задължително да посетят Златни пясъци, защото там е голям „shit”, но в добрия смисъл.

Виж видеото:

http://www.youtube.com/watch?v=-ANzkOgrNio

Ако статията ви е харесала, споделете я с приятелите си в социалните мрежи от тук: